- / مقدمة الهدايه ( 14 ص ) از : عبد الحى بن محمد عبدالحليم لكنوى مقدمه اى كه مؤلف به درخواست شجاع الدوله مختار الملك تراب على خان بهادر سالار جنگ براى هدايه به عربى نوشته و آن را در شش هدايه قرار داده و در آن شرح حال مؤلف و آثار وى و برخى اصطلاحات و اعلام مذكور در متن را شرح داده است . - / فهرست مطلب كتاب ( 2 ص ) ، - / جلد سوم كتاب ( ص 372 - / 1 ) آغاز ( ج 3 ) : بسمله . كتاب البيوع . قال البيع ينعقد بالايجاب و القبول اذا كانا بلفظى الماضى . - / جلد چهارم كتاب ( ص 373 - / 692 ) آغاز : بسمله . كتاب الشفعة . الشفعة مشتقة من الشفع و الضم لسميت . نوع خط : نسخ و نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . توضيحات : اين نسخه از روى چاپ مصطفايى به چاپ رسيده و خاتمة الطبع آن مطبعه در آخر اين نسخه نيز تحرير شده است ؛ تمامى صفحات جدول دار ؛ منتخبى از شروح و حواشىكتاب در هامش نسخه با شماره شاخص تحرير شده است . محل چاپ : هند ؛ شهر : دهلى . مطبعه : امين كمپنى جامع مسجد . تاريخ : 1358 ق . تعداد صفحات : 692 ؛ اندازه : 32 * 25 ؛ تعداد سطور : 17 . ( 1210 ) شمس اللغات ( جلد 1 و 2 ) ( ادبيات فارسى ، لغت - / فارسى ) از : مستر جوزف بريتو جيز فرهنگ مفصل فارسى و عربى و تركى به فارسى است كه مؤلف نام خود را ذكر نكرده ولى در مقدمهء كوتاهى كه نوشته ، مصادر خود را ذكر كرده است . او در اين مقدمه خود را مؤلف كتاب و مستر جوزف را همكار خود معرفى نموده ، و در ضمن قطعه‌اى در تأليف كتاب - / كه